اعوذ باالله من الشيطن الرجيم        بسم الله الرحمن الرحيم        الحمد لله  رب العالمين .        الرحمن الرحيم .       ملك  يوم الدين .        اياك نعبد و اياك نستعين .        اهدناالصراط المستقيم .       صراط الذين  انعمت عليهم '    غيرالمغضوب عليهم  ولاالضالين
Ieškau Allah prieglobsčio nuo prakeikto šėtono. Vardan Allah, Gailestingojo, Maloningojo. Visa šlove Allah'ui, Visatos Viešpačiui. Gailestingiausiajam, Maloningiausiajam. Teismo Dienos Valdovui. Išties, Tave viena mes garbiname, iš Tavęs mes prašome pagalbos. Išvesk mus į tiesų kelią. Į kelią tų, kuriuos apdovanojai gėrybėmis, o ne tų, kurie nusipelnė Tavo nepasitenkinimo ar paklydo.
 
 
     
 
 

Versija spausdinimui  

 

Sura Al-Vakia

 

Vardan Allah, Gailestingojo, Maloningojo

 

1. Kai netikėtai(nelauktai) ateis ( teismo diena) prisikėlimo.

2. Niekas nebegalės paneigti jos-

3. Vienus ji nemins,(kitus) paaukštins(pagerbs)

4. Kuomet  žemę sudrebins žemės drebėjimas,

5. Kuomet  kalnai byrėdami sugrius ,

6. Pavirsdami i dulkes.

7. Pasiskirtyste jus i tris grupes:

8. Tie,kurie stovės dešinėje pusėje, ir kas gi tie(esantys) dešinėje pusėje?

9. Ir tie,kurie stovės kaireje pusėje,ir  kas gi tie  kairėje puseje?

10. Taip pat tie kurie(buvo pranašesni už kitus) vardan Allah,Tad kas gi tie,pranašesni (už kitus)?

11. Tai tie,kurie bus arčiau (Allah karalystės,sosto)

12. Ir pasiliks jie auksčiausiuose  soduose,

13. Dauguma jų iš pirmųjų tautų  (senovės tautos)

14. Ir nedidele dalis iš tolesnių(siu)  laiku.

15. Ant gultų siuvinėtų auksu ir brangakmeniais,

16. Sustatytų vieni priešais kitus,

17. Ir iš visų pusių jiems patarnaus jaunuoliai amžinai jauni.

18. Su taurėmis,ąsočiais sklidinais tekančio vandens,

19. Nuo kurių  nebus nei silpnumo,nei galvos skausmo.

20. Ir vaisių kokių paprašo.

21. Ir paukštiena,kokios tik pageidaus.

22. Ir juodaakės mergelės

23. Lyg  perlai saugomi (kriauklese)

24. Visa tai atlygis,už gerus darbus(žemėje)

25. Nebus ten nei tuščiažoždiavimo(paistalų), nei noro piktnauždiaut.

26. Skambės tik žodis''Taika jums!Taika!

27. Dešiniosios pusės draugija-kas gi šios pusės draugija?

28. Pasiliks jie tarp lotosų be spyglių.

29. Po žydinčiomis akacijomis.

30. Po toli nusidriekianciu šešėliu.

31. Prie tekancių šaltinių.(upių)

32. Tarp gausos vaisių.

33. Visada nokstančių ir neuždraustų.

34. Su aukštai pakeltais gultais(poroms).

35. Ir sukurėme mes jiems poras(partneres) nežemiškasias įpatingas.

36. Amžinai nekaltas.

37. Mylimomis jų vyrų  (žmonomis lygias pagal amžių)

38. Ir visa tai dešiniosios pusės draugijai(grupei)

39. Viena dalis skirta -senovės tautoms

40. Ir daugumai pasekančių tautų.

41. Kairiosios pusės draugija(grupė)-kas gi  kairiosios pusės draugija?

42. Jiems pasilikti svilinančioje (degančioje)audroje ir verdančiame skystyje.

43. Dusinancių dūmų šešėlyje.

44. Nesuteikiančiame nei pavėsio nei naudos.

45. Juk jie gyveno (uždraustais) malonumais.

46. Pasilikdami didžiulėje nuodėmėje.

47. Ir kalbejo jie:Nejaugi kai mes numirsim,ir liks iš mūsų suduliję kaulai,išnaujo mus vėl prikels?

48. Ir mus,ir mūsų protėvius?

49. Sakyk(o Muhammad); viskas atgims,ir protėviai ir  iš šių laikų.

50. Ir Visi bus surinkti(sukviesti) atitinkamam laikui paskirtąją dieną.

51. Ir tuomet jūs visi paskendę nuodėmėse ir apvadinti melagiais,

52. Valgysite zakkum vaisius

53. Pildydami savo skranždius(pilvus)

54. Ir užgerdami verdančiu vandeniu,

55. Taip kaip sergantys kupranugariai ištroshkę geria.

56. Tokios jūsų bus Teismo Dienos vaišės.

57. Mes jus sukūrėme,tai kodėl jus tuo netikite(nepripažystate)?

58. Nesusimąstėte apie savo sėklą(kurią pasėjate savo zmonose)?

59. Jus ar Mes viso kurejai?

60. Mes nustateme jusu mirties data,ir niekas kitas nepakeis jos.

61. Mes galime pakeisti jus,panashiais i jus ir sukurti tokius,kokiais jus net neisivaizduojate.

62. Jus juk zinote apie pirmaji kurini,tai kodel gi vis nesusimastote?

63. Ar susimastete apie tai ka  jus sejate?

64. Kas privercia juos augti jus ar Mes?

65. Jaigu Mes panoresime,paversime viska sudziuvusia raziena,ir tada jus nustebsite.

66. Ir sakysite:patyreme  praradima.

67. Ir dar daugiau,praradome mes viska.

68. Ar susimasteteapie vandeni,kuri jus geriate?

69. Kas paleidzia ji ish debesu jus ar Mes?

70. Jaigu panoretume,Mes padarytume vandeni karciu arba suriu.Tad kodel jus nedekingi?

71. Ar susimastete apie ugni,kuria jus kuriate(uzdegate)?

72. Kas sukure medzius(kuriais galimadeginti ugni) jus ar mes?

73. Mes padareme juos priminimais ir naudingais keliaujantiems,

74. Shlovink  savo Vieshpaties varda.

75. Na ne!Prisiekiu vakarine zvaigzde,

76. Jaigu tik jus zinotumete,kad tai didziule priesaika.

77. Ishtiesu juk tai Koranas

78. Esantis paslaptingoje knygoje.

79. Prie jo prisiliecia tik svarus(nusiprause)

80. Jis atsiustas(atskleistas) pasauliu Viespacio.

81. Nejaugi jus netikite ir situo pasakojimu ir nusisukate nuo jo?

82. Ir likima savo sprendziate,tiesa paversdami melu.

83. Kuomet  siela pakyla iki gerkles,

84. Ir jus ziurite i mirshtantiji,

85. Mes arcaiu visko,nes jus nematote to.

86. Kodel gi jus,(kad ir negausit atpildo),

87. Negalite sugrazinti jos,jaigu sakote tiesa?

88  Jaigu jis bus vienas ish arciau esanciu

89. Gaus jis ramybe (arba dziaugsma arba palaiminima)likima ir gerio sodus.

90. Jaigu jis bus vienas  ish desiniosios puses,

91. Tuomet jam pasakys:''Taika tau!Tu randiesi vienu ish desiniosios puses''!

92. Jaigu jis bus vienas ish paklydusiuju,pranashus vadines melegiais(apsishaukeliais),

93. Tuomet jo vaishemis bus verdantis vanduo.

94. Ir degs jis pragare.

95. Tai yra neabejotina Tiesa.

96. Tad Shlovink savo Vieshpaties varda!

 
Atgal