Džuma-tul-Mubarak (Penktadienio malda)

Iš visų musulmonų religinių prievolių svarbiausia yra malda (Salat). Ji yra privaloma visiems musulmonams – tiek vyrams, tiek moterims. Šventasis Koranas skelbia:
„Melskis taip, kaip tau yra nurodyta. Tikintiesiems yra įsakyta atlikti ją nustatytu laiku.“ (4:104).

Visos privalomos maldos, jeigu yra įmanoma, turi būti atliktos susibūrime. Tačiau penktadieniais vietoje privalomos Zohor maldos yra meldžiamasi speciali malda mečetėje, kuri yra vadinama Džuma. Iš visų maldų, nė vienos maldos nėra taip svarbu melstis kartu, kaip Džumą. Tiesą sakant, Džuma yra didžiausia musulmonų šventė.

Vos tik išgirdę šaukimą maldai (azaną) iš minareto, musulmonai turi palikti visus savo žemiškus rūpesčius, susirinkti mečetėje ir melstis taip, ...

Vardan Allah Gailestingo, Maloningojo

1. (Neišvengiamai) įvyks Alacho Įsakymas: tad nesistenkite jo paskubinti: šlovė Jam, ir Jis yra žymiai aukščiau turėjimo partnerių, kuriuos jie Jam priskiria! 
2. Jis atsiunčia Savo angelus su Savo Įsakymo įkvėpimu tokiems Savo tarnams, kokiems Jis pageidauja, (sakydamas): „Įspėk (Žmogų), kad nėra kito dievo, tik Aš: taigi, atlik savo pareigas Man.“ 
3. Jis sukūrė dangų ir žemę su tiesa Jis yra žymiai aukščiau turėjimo partnerių, kuriuos jie Jam priskiria! 
4. Jis sukūrė žmogų iš spermos lašelio ir štai tas pats (žmogus) tampo atviru priešininku! 
5. Ir galvijus Jis sukūrė jums, (žmonės): iš jų jūs gaunate šilumos, ir daugybę naudos, ...

Vardan Allaho, Gailestingojo, Maloningojo.

1. Prisiekiu beriančiais dulkes.
2. Prisiekiu nešančiais naštą.
3. Prisiekiu lengvai tekančiais.
4. Prisiekiu pavedimus paskirstančiais!
5. Juk tai, kas jums pažadėta, - tiesa,
6. ir teismas būtinai įvyks.
7. Prisiekiu dangumi su daugybe takelių!
8. Iš tikro, jūs (netikintieji) - skęstate nesutarimuos!
9. Nusisukęs nuo jo tas, kas buvo nusisukęs.
10. Teužmušti bus melagiai,
11. kurie pasinėrę neišmanymo versmėj.
12. Klausia jie: „Kada gi ateis Teismo diena? “
13. Tądien jie bus išbandomi Ugnyje:
14. „Paragaukite savo išbandymo! Tai yra, ką jūs visąlaik spartinot!“
15. Iš tiesų dievobaimingieji - Rojaus soduose ir tarp šaltinių,
16. priimdami tai, ką dovanojo jiems jų ...

Vertė: Linas Kondrotas (Abdur-Rahman)

Bismil-la hir-rahman nir-rahim, Vardan Allaho, maloningojo, gailestingojo.

Allaho Vieningumo (tauhido) pagrindas, ir teisingas tikėjimas, susideda iš to, kad sakoma: Aš tikiu į Allahą ir į Jo angelus, ir į jo knygas, ir jo pasiuntinius, ir prisikėlimą po mirties, ir kad likimo gėris ir blogis yra iš Allaho Aukščiausiojo. Aš taip pat tikiu į atsiskaitymą (hisab) ir svarstykles (mizan), rojų ir pragarą ir visa tai tiesa.

Allahas yra vienas, ne skaitmenine prasme, bet ta prasme kad jis neturi antrininko (Šarik) - "Sakyk: jis Allahas Vienas (Aahad), Allahas Amžinas ir Sau Užtenkantis (Samda), negimdo ar ...

Vardan Allaho, Gailestingojo, Maloningojo.

1. Prisiekiu naktimi, kai jinai užkloja žemę!
2. Prisiekiu diena, kai ji nušvinta!
3. Prisiekiu Tuo, Kuris sukūrė vyrą ir moterį!
4. Jūsų siekiai skirtingi!
3. Bet tas, kuris aukojo ir buvo dievobaimingas,
6. ir laikė tiesa, kas gražiausia, -
7. tam Mes palengvinsim kelią link lengviausio.
8. O tas, kuris šykštavo ir manė, kad jam nieko nereikia,
9. ir laikė melu, kas gražiausia, -
10. tam Mes palengvinsim link sunkiausio.
11. Ir neišgelbės jo turtai, kai jis nugarmės.
12. Juk Mes turime vesti tiesiu keliu.
13. Ir juk Mums priklauso gyvenimas Paskutinysis ir pirmas.
14. Aš perspėjau jus Ugnimi, kuri liepsnoja;
15. Pateks į ją tik pats nelaimingiausias,
16. kuris palaikė ...